译文
天地(di)变化巨大，吴国宫殿早已颓倒。
就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。
春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
细数(shu)迟迟钟鼓声，愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天，直到东方吐曙光。
思念郎君郎君却还没来，她(ta)抬头望向天上的(de)鸿雁。
知道你远道而来定会有所打算，正好在瘴江边收殓我的尸骨。
回忆当年在西池池上宴饮，每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后，相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见，相互间也冷冷淡淡，不可能再像当初。
卢家年轻的主妇，居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内，海燕飞来，成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里，寒风过后，在急切的捣衣声中，树叶纷纷下落，丈夫远征辽阳已逾十载，令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断，幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹：我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊？为何还让那明亮的月光照在帏帐之上？
唐朝的官兵请求深入，全部是养精蓄锐，要收复敌占的地区，可不必等待。
郭晞出来见太尉，太尉说：“副(fu)元帅功勋充满天地之间，应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事，凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱，要归罪于谁？罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿，把自己的名字混进军(jun)籍中，杀害人，像这样不加以制止，还能有几天不会引起大乱？大乱从您军中产生，人们都会说您倚仗副元帅，不管束士兵，这样一来，那么郭家的功名还能保存多少呢？”
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，采呀采呀采起来。
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑，对他说：“上天降祸给许国，鬼神也不满意许君，所以借我的手来惩罚他，我有少数的几个同姓臣子，尚且不能同心协力，哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢？我有个弟弟(共叔段)，还不能和睦相处，致使他到处流浪，在四方奔走寄食，又怎么能长久占有许国呢？你侍奉许叔安抚这里的百姓，我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下，上天施恩，懊悔前日对许的降祸，难道许公就不能再来掌管他的国家？只是我们郑国请求时，希望相亲相近像老亲家一样，能屈尊降贵答应我们。
愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石，弱水东来的影子紧接长江的流水。
把君山削去该有多好，可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽，共同醉倒于洞庭湖的秋天。
此江之水若能变为一江春酒，就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
夫子你秉承家义，群公也难以与你为邻。
请你问问东流江水，别情与流水，哪个更为长远？
煎炸鲫鱼炖煨山雀，多么爽口齿间香气存。
远处的山峦笼罩着一片乌云，大雨倾盆而下，河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗，风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下，又如珍珠般结在树叶上；大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛（或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了），连绵的大雨如帘，风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
⑶欲寻芳草去：意思是想归隐。芳草：香草，常用来比喻有美德的人。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子，战国时期赵国创始人。
⑶见寄：写给刘长卿的一首诗。
星斗罗：星星一样永垂不朽。
56.增城：神话中的地名，在昆仑山上。九重：九层。