译文
年少守操即谨严,转(zhuan)眼已逾四十年。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的(de)好事总也轮不上。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边(bian)看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而(er)卧。
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了(liao)一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
⑶净:明洁。
拉――也作“剌(là)”。
5、犹眠:还在睡眠。
萧关:宁夏古关塞名。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
②星河:银河,到秋天转向东南。
贤:道德才能高。