译文
我根据越人说的话梦游到(dao)吴(wu)越,一天夜晚飞渡过明月映照(zhao)下的镜湖。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自(zi)酣眠。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
秋天锦江里的水深不过四五(wu)尺,野渡的船只能容下两三个人。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
悉:全。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。