译文
帝王之都,到处月(yue)光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目(mu)睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地(di)投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
屈原名平,与楚国的王族同姓(xing)。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强(qiang),通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客(ke),应酬诸侯。怀王很信任他。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我以先圣行(xing)为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
云雾蒙(meng)蒙却把它(ta)遮却。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑦萤:萤火虫。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。