译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不(bu)闻,满地落花堆积,稀疏的(de)青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了(liao)。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在(zai)画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只(zhi)是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说(shuo)起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我心中立下比海还深的誓愿,
不知你是否安好?书信和题诗,因两(liang)地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
隶:属于。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
⑸绿苹(pín):浮萍。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。