译文
有客人从南方来(lai),送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不(bu)成字;我把它久久地藏在(zai)竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今(jin)年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
使秦中百姓遭害惨重。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节(jie)操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔(ben)赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
何:多么。
14.抱关者:守门小吏。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。