译文
徒然听到传说,海外(wai)还有九州,来生(sheng)未可预知,今生就此(ci)罢休。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人(ren)世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
谷穗下垂长又长。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女(nv)(nv)。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却(que)了从政建功的美梦。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
15. 回:回环,曲折环绕。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
凄怆:悲愁伤感。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。