译文
何况我(wo)曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
昔日游赏于高阁中的(de)滕王如(ru)今无处可觅,
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责(ze)怪屈原如果(guo)凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死(si)等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么(me)了。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横(heng)过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
⑩从:同“纵”。
道逢:在路上遇到。
⑹瞻光:瞻日月之光。
但:只,仅,但是
(23)不留宾:不让来客滞留。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。