译文
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里(li)的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北(bei)风怒号而来。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看(kan)那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传(chuan)来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
季主说:“您要占卜什(shi)么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独(du)居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
⑷法宫:君王主事的正殿。
岭南太守:指赵晦之。
⑤泫(xuàn):流泪。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。