译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
到了晋朝建立,我蒙(meng)受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝(xiao)廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子(zi)的侍从。我凭借卑微低贱(jian)的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去(qu)就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官(guan)催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
苟:姑且