译文
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如(ru)一匹静静的白练,此地之水即与天平。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休(xiu)息去寻找呢?想来就(jiu)是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不(bu)知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
“魂啊回来吧!
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
而今古庙高树(shu),肃穆庄严久远渺然。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
误入:不小心进入。
(1)客心:客居者之心。
⑽斜照:偏西的阳光。
68、规矩:礼法制度。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。