译文
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
到达秦国(guo)后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
听到楼梯响起想登上(shang)去又胆怯,灯光明(ming)亮透出窗帘欲去探访又很难。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河(he)流向远方。
清晨怀着兴致出门来(lai),小船渡过汉江(jiang)绕岘山。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
这兴致因庐山风光而滋长。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
⑹太虚:即太空。