译文
江的上空不时有(you)淡淡的烟云荡过(guo),不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边(bian)是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩(cai)云在变化,水面的云气在飘涌,好(hao)像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得(de)像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
农民便已结伴耕稼。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露(lu)水打湿了我的衣襟。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
⑤ 班草:布草而坐。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。