译文
太阳升起两竿高了,正是鱼儿(er)觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策(ce)略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离(li)开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行(xing)刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
长恨(hen)啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
注释
等闲:轻易;随便。
⑩尧羊:翱翔。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
108、流亡:随水漂流而去。
书舍:书塾。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。