译文
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
江流(liu)波涛九道如雪山奔淌。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被(bei)掀翻沉没。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水(shui)面泛着金(jin)光。
园林中传出鸟儿(er)婉转的叫声,
落花铺满了园中小径,春(chun)水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情(qing)书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
(2)比:连续,频繁。
7.君:指李龟年。
⑵萧娘:女子泛称。
散后;一作欲散。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
怎奈向:怎么办?何,语助词。