译文
唐玄宗开元二十六年,有(you)个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我(wo)看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去(qu)欲破残忍之边贼。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
裴侍御在水驿(yi)升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜(xi)欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑(nao)海中消失,再也难以描摹。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
快快返回故里。”
注释
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
(18)矧:(shěn):况且。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
6.伏:趴,卧。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。