译文
解开绶带帽缨放一(yi)边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
叫前面的(de)望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上(shang)。
许君死时五十九岁,在仁(ren)宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于(yu)真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
夺人鲜肉,为人所伤?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂(ji)。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
今日又开了几朵呢?
注释
⑦子充:古代良人名。
(15)辞:解释,掩饰。
(56)湛(chén):通“沉”。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。