译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻(xun)一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目(mu)远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过(guo)分诡诈轻佻。
快进入楚国郢都的修门。
倘若龙城的飞将卫青如今(jin)还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明(ming)星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮(yin),横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾(jia)着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
2遭:遭遇,遇到。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
3.依:依傍。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
②潮平:指潮落。