译文
侍女为你端上盛满杨梅的(de)玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝(bao)气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
不要(yao)惶悚恐惧战战兢兢。
光阴荏苒哪(na)里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
不遇山僧谁解我心(xin)疑。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之(zhi)景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大(da)自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又(you)荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
[79]渚:水中高地。
堪:可以,能够。
7.车:轿子。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。