译文
清脆的乐声,融和了(liao)长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只(zhi)有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔(chen)如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才(cai)是家乡?
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼(hu)唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难(nan)、难、难。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇(huang)帝送上翠云裘。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿(shou)命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。