译文
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天(tian)夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要(yao),更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你(ni)也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌(wu)发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落(luo)花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
山峦与大地浑然一体(ti),佛寺与江波相望。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
⑤傍:靠近、接近。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。