译文
野火烧燃着山上的(de)蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古(gu)松。
少年时代,一(yi)旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴(xing)味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我(wo)流落在远(yuan)方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖(hu))。
你若要归山无论深浅都要去看看;
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
魂啊不要去南方!
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
⑬果:确实,果然。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。