译文
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
砍柴之人(ren)对我言道:“皆已故去并无存余。”
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
云母(mu)屏风后面的(de)美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上(shang),破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中(zhong),彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗(qi)耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有(you)当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡(hu)人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫(gong)殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪(yi)仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
⑦天外:指茫茫宇宙。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
1.媒:介绍,夸耀
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
6、休辞:不要推托。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。