译文
我居住在(zai)长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
衣被都很厚,脏了真难洗。
献赋(fu)十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷(lei)师却说还没安排停当。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐(jian)渐的西沉。陇地的大(da)(da)雁开始成群的南飞,而带状的浮云也(ye)惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
日中三足,使它脚残;
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
(6)绝伦:无与伦比。
峨:高高地,指高戴。
[4]暨:至
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。