译文
熟悉的叫声打断了我在湘江(jiang)边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然(ran)的景象。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐(le)呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
上天呀!我渴望与(yu)你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山(shan)消逝不见,除非滔滔江水干涸(he)枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
晚上还可以娱乐一场。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
蝉声高唱,树林却(que)显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
⒎登:登上
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
6、臧僖伯:鲁孝公之子、鲁惠公之兄、鲁隐公之伯父,名彄(又作“驱”“弓区”)(kōu),字子臧,封于臧(今郯城县),伯为排行,僖是谥号。 丗本:孝公生僖伯彄,彄生哀伯达(臧哀伯或臧孙达),达生伯氏缾,缾生文仲辰(臧文仲),辰是臧僖伯曾孙。