译文
两只黄鹂在(zai)翠绿的(de)柳树间婉转地歌唱,一队整齐(qi)的白鹭直冲向蔚蓝的天(tian)空。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮(yin),争着将往日的情谊诉说。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每(mei)天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困(kun)。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩(pian)翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目(mu)楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
22.大阉:指魏忠贤。
从弟:堂弟。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
⑥茫茫:广阔,深远。
风帘:挡风用的帘子。