译文
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我(wo)一片真(zhen)情。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树(shu)丛里(li)边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
尾声:
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进(jin)。
注释
115、攘:除去。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
⑼飘零:凋谢;凋零。
犹:尚且。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
商女:歌女。