译文
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
头上的犄角高高耸立,满(man)身的丰毛光泽如洗。
新近(jin)(jin)才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
不(bu)要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声(sheng)音;
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下(xia)停留。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
注释
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
87、贵:尊贵。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。