译文
越过梅岭谁与我(wo)同路,回到家乡却身为俘囚。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山(shan)中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆(cong)匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢(chao)穴。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
涧口一(yi)(yi)片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
木直中(zhòng)绳
春草到明年(nian)催生新绿,朋友啊你能不能回还?
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
1. 管子:即管仲。后人把他的学说和依托他的著作,编辑成《管子》一书,共二十四卷。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
④ 何如:问安语。