译文
直达天云的高台既然(ran)都已经立起来了(liao),那么家父的愿望必定能实现!
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预(yu)定,连圣贤也无法预期。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如(ru)怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频(pin)频传闻。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手(shou)暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
①呼卢:古代的博戏。
115、父母:这里偏指母。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
40.犀:雄性的犀牛。