译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错(cuo),南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比(bi)得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
戴着一(yi)顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
“赌(du)具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我的小师傅喝醉以后就在绳(sheng)床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
注释
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。