译文
画楼上卷起了幕帘,展开一片(pian)新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
面对水天相连的长江,我真恨(hen)老天不肯(ken)帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
间或走到水的尽头(tou)去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
孤雁(yan)不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
①晓出:太阳刚刚升起。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
②饮:要别人喝酒。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
24.绝:横渡。