译文
天空蓝蓝的(de),原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
在易水边高声痛哭,易水也为我(wo)扬起滔天波澜。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态(tai)被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量(liang)做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广(guang)泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
魂魄归来吧!
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
日中三足,使它脚残;
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
何不早(zao)些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
28、求:要求。
(21)乃:于是。
22.齐死生:生与死没有差别。
13.可怜:可爱。
⑤终须:终究。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。