译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎(lie)晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾(gu)风月场所(suo),他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见(jian)相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
其一
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕(mu)鸟高飞。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
夺人鲜肉,为人所伤?
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出(chu)(chu)嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
注释
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
⑶独上:一作“独坐”。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。