译文
我在(zai)乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经(jing)过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登(deng)山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再(zai)沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送(song)回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
蒸梨常用一个炉灶,
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
(31)五鼓:五更。
何:什么
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。