译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么(me)不怜她饥寒。
想到海天之外去寻找明月,
高亢的(de)乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被(bei)击破,逗落了漫天绵(mian)绵秋雨。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳(yang)酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
今夜才知春天的来临(lin),因为你(ni)听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
执笔爱红管,写字莫指望。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能(neng)辨出那里是都城长安呢?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
绛蜡:红烛。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑦旨:美好。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。