译文
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
活着的没有(you)消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
你看(kan)现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统(tong)一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
仓皇(huang)中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
鼎中煮熟的肉食满眼(yan)都是,调和五味使其更加芳馨。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好(hao)名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇(yu),烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
⑴南乡子:词牌名。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。