译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水(shui)在夕阳下荡漾。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
送行战士不(bu)要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
南朝金陵兴盛的(de)(de)情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受(shou)。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到(dao)这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
生下来以后还不会相思,才(cai)会相思,便害了相思。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
逢:碰上。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
钿合:金饰之盒。