译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路(lu)上鸟儿空自鸣啼。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
海外的神山已经沉沦三年(nian)!三年后的今夜天空不见月光,
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
莫学那(na)自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡(du)过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
口渴也不能饮盗泉水,热(re)也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫(jiao)。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
汤禹为人严正虚心求贤(xian),得到伊尹皋陶君臣协调。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
用(yong)宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候(hou)。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
苟全:大致完备。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
100、结驷:用四马并驾一车。
(106)这句是说:假如不是为了上述的原因也不合您的心意,那就是您的心与臣子的心偶然不相投合啊。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。