译文
九死一生到达这被(bei)贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
关内关外尽是黄黄芦草。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
大(da)丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗(zong)衮在两年之(zhi)间(jian),会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程(cheng),总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评(ping)。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
[1]二十四花期:指花信风。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑥长天:辽阔的天空。
2、事:为......服务。
③ 直待:直等到。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。