译文
关西地区来(lai)的老将不胜悲愁,驻马(ma)倾听笛声不禁老泪横流。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
鞍马生涯如(ru)浮云,送我送在骠骑亭。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷(leng)冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采(cai)可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
笔墨收起了,很久不动用。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
偶失足落入了仕途罗网,转眼(yan)间离田园已十余年。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
注释
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
17、其:如果
归老:年老离任归家。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。