译文
雨师蓱翳号呼下雨，他是怎样使(shi)雨势兴盛？
梅花盛开的(de)时候可以使被(bei)遗弃者见之有感而落泪，也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
平贱时难道(dao)有什么与众不(bu)同？显贵了才惊悟她丽质天下稀。
天上的银河夜里还(huan)在潺潺，飘荡着闪闪群星，银河两岸的流云们，调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树，从来就是花不落绽放飘香，仙女轻盈采桂花，纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉，卷起宝帘打开玉窗，又一个明媚的拂晓，窗前梧桐树永远枝繁叶茂，带他们夫妻飞天的小青凤，还是没长大依然那么娇小， 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣，笙管长长，真美真好，他悠然微笑在云烟里，吆喝着龙耕地，种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙，笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草，又来赏早春。快看呀东边，羲和驾着天马，车里载着太阳又奔来了，焰火纷纷，人间，石山下的海水又一次退去变成陆地，飞起灰尘。天上一天就是人间百年，让我，怎能不伤怀摧心。
举杯邀请明月，对着身影成为三人。
卫青不败是由于天神辅助，李广无功却缘于命运不济。
陈轸不愧是个贤良的人，既忠心耿耿又富于谋略；楚怀王不听从他的劝告，终于国破家亡不可救药。
好比圆洞眼安装方榫子啊，我本来就知道难以插入。
驾驭着玉虬啊乘着凤车，在风尘掩翳中飞到天上。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我回报天帝说：路途漫长啊，又叹日暮时不早。学做诗，枉有妙句人称道。长空九万里，大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息，将我这一叶轻舟，直送往蓬莱三岛去。
伯强之神居于何处？天地和气又在哪里？
风烟迷离渡口可在何处，茫茫江水在夕阳下荡漾。
栖居在山里的鸟儿，欢聚在桑林中放声歌唱。
仙人如果爱惜我，就对我招招手吧，让咱们一起去翱翔。
古人传言此泉水，一饮就生贪婪心。
记得那年那个夜晚，我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂，携手暗自约定相会的日期。不忍别离，又不得不分手。不知不觉残月将尽，清晨的莺语已经响起。分手，从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人，想见面恐怕更没有机会了。
山上石头多，泥土少。山石都呈青黑色，大多是平的、方形的，很少有圆形的。杂树很少，多是松树，松树都生长在石头的缝隙里，树顶是平的。冰天雪地，没有瀑布，没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木，积(ji)雪厚得同人的膝盖一样平齐。
举杯饮酒来宽慰自己，歌唱<行路难>。（这句说，歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。）
注释
流觞（shāng）曲（qū）水：用漆制的酒杯盛酒，放入弯曲的水道中任其飘流，杯停在某人面前，某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流，使动用法。曲水，引水环曲为渠，以流酒杯。
〔17〕令之于民：县令对于老百姓来说。
18、莫：没有什么
（21）县官：汉代对官府的通称。
72、正道：儒家正统之道。
乘shèng，古代四马一车为一乘，亦可泛指车。