译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
日月星辰归位,秦王造福一方。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
他还说:“贡献(xian)大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小(xiao),贡献少,没有妻室儿女是可(ke)以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊(a)!”
欢聚和离(li)散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
竹林外两三枝桃花初(chu)放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉(jue)了初春江水的回暖。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
叫一声家乡的爹(die)和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
注释
残夜:夜将尽之时。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
⑷千树花:千桃树上的花。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。