译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡(xiang)背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也(ye)听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到(dao)晚间(jian)再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽(shuang)的内厅。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
她说过要来的,其实是句空话,一去便(bian)杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更(geng)的晓钟。
魂啊不要去西方!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹(ji)遍布那里的水水山山。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
注释
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑶著:一作“着”。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。