译文
它年复一(yi)年,日(ri)复一日,穿过天空,没入西海。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
这里是古战场的(de)残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸(shi)骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
醉后失去了天和地,一头(tou)扎向了孤枕。
漾水向东方流去,漳水向正南(nan)方奔(ben)逝。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
树叶从枝头飘然而下,落入水中(zhong),水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起(qi)来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
楚南一带春天的征候来得早,
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
早已约好神仙在九天会面,
博取功名全靠着好箭法。
南面那田先耕上。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
147.长薄:杂草丛生的林子。
(7)蕃:繁多。
初:刚刚。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。