译文
织锦回文诉说思念的(de)长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片(pian)寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
五月的天山仍是满山飘(piao)雪,只有凛冽(lie)的寒气,根本看不见花草。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又(you)红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅(niao)袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
⑧镇:常。
⑥循:顺着,沿着。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
⑸阻:艰险。