译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
秋原飞驰本来是等闲事,
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
月光皎洁(jie)明亮,乌鸦的叫(jiao)声不(bu)停。更漏已经(jing)要没有了,屋外摇动轳辘(lu)在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜(shuang)风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽(sui)然处于一地音书却阻滞难通。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长(chang)揖不拜辞别长官。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观(guan),下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
少昊:古代神话中司秋之神。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。