首页 古诗词 红梅三首·其一

红梅三首·其一

两汉 / 薛戎

"晦日新晴春色娇,万家攀折渡长桥。
莫遣桃花迷客路,千山万水访君难。"
"蜀国本多士,雄文似相如。之子西南秀,名在贤能书。
晓望怯云阵,夜愁惊鹤声。凄凄指宋郊,浩浩入秦京。
登陇人回首,临关马顾群。从来断肠处,皆向此中分。"
骏马帐前发,惊尘路傍起。楼头俯首看,莫敢相留止。
车徒散行入衰草。牧儿驱牛下冢头,畏有家人来洒扫。
昨宵西窗梦,梦入荆南道。远客归去来,在家贫亦好。"
不见神仙久,无由鄙吝祛。帝庭张礼乐,天阁绣簪裾。
"谁语恓惶客,偏承顾盼私。应逾骨肉分,敢忘死生期。
"楚人方苦热,柱史独闻蝉。晴日暮江上,惊风一叶前。
泉声遍野入芳洲,拥沫吹花草上流。
晚烧平芜外,朝阳叠浪东。归来喜调膳,寒笋出林中。"


红梅三首·其一拼音解释:

.hui ri xin qing chun se jiao .wan jia pan zhe du chang qiao .
mo qian tao hua mi ke lu .qian shan wan shui fang jun nan ..
.shu guo ben duo shi .xiong wen si xiang ru .zhi zi xi nan xiu .ming zai xian neng shu .
xiao wang qie yun zhen .ye chou jing he sheng .qi qi zhi song jiao .hao hao ru qin jing .
deng long ren hui shou .lin guan ma gu qun .cong lai duan chang chu .jie xiang ci zhong fen ..
jun ma zhang qian fa .jing chen lu bang qi .lou tou fu shou kan .mo gan xiang liu zhi .
che tu san xing ru shuai cao .mu er qu niu xia zhong tou .wei you jia ren lai sa sao .
zuo xiao xi chuang meng .meng ru jing nan dao .yuan ke gui qu lai .zai jia pin yi hao ..
bu jian shen xian jiu .wu you bi lin qu .di ting zhang li le .tian ge xiu zan ju .
.shui yu qi huang ke .pian cheng gu pan si .ying yu gu rou fen .gan wang si sheng qi .
.chu ren fang ku re .zhu shi du wen chan .qing ri mu jiang shang .jing feng yi ye qian .
quan sheng bian ye ru fang zhou .yong mo chui hua cao shang liu .
wan shao ping wu wai .chao yang die lang dong .gui lai xi diao shan .han sun chu lin zhong ..

译文及注释

译文
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
  上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这(zhe)样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维(wei)持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看(kan)看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
  吴王夫(fu)差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当(dang)当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给(gei)皇帝送上翠云裘。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
  申伯(bo)勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。

注释
8.曰:说。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
⑻沐:洗头。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
[4]徐:舒缓地。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”

赏析

  于是晋文公接见了他,勃鞮把将发生的灾难告诉了文公。晋文公秘密地离开晋国,到王城会见了秦穆公。三月底晋国王宫起火,吕甥(瑕:一说是吕甥的封地邑名,但是他原封地应该是阴邑;另说阴饴甥复姓瑕吕)、郤芮没有抓到晋文公,就追到黄河边,秦穆公设计骗其进入王城,扑杀了他们。
  韵律变化
  颔联紧承首联,“自顾无长策”道出诗人理想的破灭和思想上的矛盾、痛苦,在冷硬的现实面前,深感无能为力。既然理想无法实现,就只好另寻出路。入世不成,便只剩下出世一条路了。亦即跳出是非场,放波山水,归隐田园,“空知返旧林”。一个“空”字,包含着几多酸楚与感慨!此两句亦透露了一个中年消息。王维此时虽任京官,但对朝政已经完全失望,开始过着半官半隐的生活,“晚年唯好静,万事不关心”,正是他此时内心的真实写照。
  开头二句“渤澥声中涨小堤,官家知后海鸥知”,这是极度夸张的笔墨,这夸张既匪夷所思,却又那样合乎情理。海鸥是大海及海滨变化信息的知情者,他们世世代代繁衍、生息在这一带(yi dai)水土之上,一直在大海上飞翔盘旋,对海边的情况是最熟悉的;这片《新沙》陆龟蒙 古诗的最早发现者照理说必定是海鸥。然而海鸥的眼睛却敌不过贪婪地注视着一切剥削机会的“官家”,他们竟抢在海鸥前面盯住了这片《新沙》陆龟蒙 古诗。对于实际生活来说,官家不可能先海鸥而知《新沙》陆龟蒙 古诗,这样描写就是夸张的;但从对象的本质——官府搜刮地皮,无所不至,贪婪成性方面来说,它又是达到了高度的艺术真实的。这两句的夸张和讽刺之处还在于:一堤《新沙》陆龟蒙 古诗刚现,老百姓们还未踏足其上,更无什么收成可言,官府就对它敲响了征税的如意算盘。官府的这一心理是特别可笑的,讽刺也特别深刻。
  诗歌首联,感慨人生道路多而漫长,天下之大,不知何时才能与堂兄再次相见。表达了与从兄分别后不知何处能相逢的伤感。
  此诗先写羁旅夜泊,再叙日暮添愁;然后写到宇宙广袤宁静,明月伴人更亲。一隐一现,虚实相间,两相映衬,互为补充,构成一个特殊的意境。诗中虽只有一个愁字,却把诗人内心的忧愁写得淋漓尽致,然野旷江清,秋色历历在目。
  然而,言虽止,意未尽。“皇皇三十载,书剑两无成。山水寻吴越,风尘厌洛京”(《自洛之越》)。诗人曾带着多年的准备、多年的希望奔入长安,而今却只能怀着一腔被弃置的忧愤南(fen nan)寻吴越。此刻,他孑然一身,面对着这四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色,那羁旅的惆怅,故乡的思念,仕途的失意,理想的幻灭,人生的坎坷……千愁万绪,不禁纷来沓至,涌上心头。“江清月近人”,这画面展示的是清澈平静的江水,以及水中的明月伴着船上的诗人;可那画面背后却是诗人的愁心已经随着江水流入思潮翻腾的海洋。“人禀七情,应物斯感;感物吟志,莫非自然”(刘勰《文心雕龙·明诗》)。孟浩然的这首小诗正是在这种情景相生、思与境谐的“自然流出”之中,显示出一种风韵天成、淡中有味、含而不露的艺术美。
  在色彩上,这篇序言辞藻华丽,在对帝王居处和美女衣着的描写上都呈现出了华丽的色彩。金碧辉煌的宫殿之内,穿着鲜艳,化妆浓艳的的宫女载歌载舞。以绚丽的色彩反衬了宫女内心低落的灰暗。
  诗开头四句对青溪作总的介绍后,接着采用“移步换形”的写法,顺流而下,描绘了溪水一幅幅各具特色的画面。你看,当它在山间乱石中穿过时,水势湍急,潺潺的溪流声忽然变成了一片喧哗。“喧”字造成了强烈的声感,给人以如闻其声的感受。当它流经松林中的平地时,这同一条青溪却又显得那么娴静、安谧,几乎没有一点声息。澄碧的溪水与两岸郁郁葱葱的松色相映,融成一片,色调特别幽美、和谐。这一联中一动一静,以动衬静,声色相通,极富(ji fu)于意境美。再看,当青溪缓缓流出松林,进入开阔地带后,又是另一番景象:水面上浮泛着菱叶、荇菜等水生植物,一片葱绿,水流过处,微波荡漾,摇曳生姿;再向前走去,水面又似明镜般的清澈碧透,岸边浅水中的芦花、苇叶,倒映如画,天然生色。这一联,“漾漾”绘水动貌,“澄澄”状水静貌,也是一动一静,极为传神。诗人笔下的青溪,既喧闹,又沉静,既活泼,又安详,既幽深,又素净,从不断的流动变化中,表现出了鲜明个性和盎然生意。读后令人油然而生爱悦之情。
  “首两句”是倒装语。“花明柳暗”的风景是在“上尽重城更上楼”后所见。但第二句对于第三句的“欲问孤鸿向何处”,又是顺叙。可见(ke jian)诗人构思炼句之巧妙。像《登乐游原》一样,诗人的身心异常疲累,灵与肉遭受着痛苦的煎熬,心灵的宇宙愁云密布,内心深处感到异乎寻常的压抑与孤独。所以诗人“上尽重城更上楼”时,不愿,不甘,乏力,又无可奈何,“上尽”,还要“更上”,成了一种负担,一种难以承受的体力和精神的负担。这与王之涣“更上一层楼”是两种完全不同的心态。诗人登楼所见景物有二:一曰花明柳暗。二曰悠悠孤鸿。众所周知,任何诗人描摹景物,都有他自己的独特的审美选择,并把选择对象在自己的心灵中加以主观化的熔铸。成为诗人自己的经过改造了的景物。《《夕阳楼》李商隐 古诗》诗中所出现的“花明柳暗”,说明时值春色烂漫的季节,大自然本应是一派生机盎然的天地。但是李商隐却没有“峰回路转”、“又一村”的那种感觉,而是把弥漫在诗人自己胸际黯淡的愁云,又转而弥漫到“花明柳暗”的景物之上,使如许春色也蒙上了一层万里愁云万里凝的黯淡色彩,而且诗人胸际的愁云又放而大之,弥漫充塞到了天地间,成了“绕天愁”,此愁不同于它愁,此愁悠长、纷乱。李商隐诗在遣词造句上是非常讲究的,同一事物,他不说“柳暗花明”,而写成“花明柳暗”,词序排列由明而暗,而愁,以显出情绪变化的层次,如按通常“柳暗花明”的说法,便乱而无序了。由此可见诗人对意象的关注,造境的巧妙。
  华清宫,中国古代离宫,以温泉汤池著称,在今陕西省西安市临潼区骊山北麓。据文献记载,秦始皇曾在此“砌石(qi shi)起宇”,西汉、北魏、北周、隋代亦建汤池。华清宫在后世名声大噪,唐玄宗、杨贵妃二人功不可没。而历来以“华清宫”为题材的咏史诗,也基本都是唐玄宗、杨贵妃二人密切相联。李约的《《过华清宫》李约 古诗》就是其中的一首,此诗通过咏史抒怀,讽刺统治者荒淫误国,感叹王朝兴衰,抒发黍离之悲。
  在杜诗中,原不乏歌咏优美自然风光的佳作,也不乏抒写潦倒穷愁中开愁遣闷的名篇。而《《狂夫》杜甫 古诗》值得玩味之处,在于它将两种看似无法调合的情景成功地调合起来,形成一个完整的意境。一面是“风含翠筿”、“雨裛红蕖”的赏心悦目之景,一面是“凄凉”“恒饥”、“欲填沟壑”的可悲可叹之事,全都由“《狂夫》杜甫 古诗”这一形象而统一起来。没有前半部分优美景致的描写,不足以表现“《狂夫》杜甫 古诗”的贫(de pin)困不能移的精神;没有后半部分潦倒生计的描述,“《狂夫》杜甫 古诗”就会失其所以为“《狂夫》杜甫 古诗”。两种成分,真是缺一不可。因而,这种处理在艺术上是服从内容需要的,是十分成功的。
  从写大环境到刻绘细物,可见诗人在这空寂的小径中留连徘徊了许久。诗写到第三联,诗人已进入了物我两忘的境界,妙在尾联忽然大笔宕开,不以小径作结,而是从曲径通幽的现状,进而想到那视线不到之处,那层层岩岫下,一定有不少高人在隐居。这样翻深一层,诗人爱小径的原因,也就在不言之中了。这样结,结得很全面,既写小径,又把自己的深情和盘托出,富有禅味。
  这篇短文的另一特点是多用设问句和感叹句。全文可分十四句,其中设问句五句:“岂信然邪?”“而又尝自休于此邪?”“况欲深造道德者邪?”“而因以及乎其迹邪?”“以勉其学者邪?”“也”字句两句:“荀伯子《临川记》云也”,“非天成也”。最后又以一个感叹句作结:“况仁人庄士之遗风余思,被于来世者何如哉。”这些句式的大量运用,使这篇说理短文平添了一唱三叹的情韵。特别是五个设问句,兼收停顿、舒展之功,避免一泻无余之弊,低徊吟诵,玩索不尽。前人以“欧曾”并称,在这点上,曾巩是颇得欧阳修“六一风神”之妙的。
  以下十六句写途中遇字文判官及双方交谈所得边地情景。诗中先以“沙尘扑马汗,雾露凝貂裘”来勾划出一个餐风宿露、鞍马风尘的骑者形像,为“谁家子”的出现蓄势;紧接着又用“西来谁家子”一向来强调,然后以“自道新封侯”来点明骑者的身份与心理。“沙尘”、“雾露”两句可见旅途之艰辛,而“自道”一句却又见骑者的兴奋与自豪,在上层“呜咽令人愁”的基础上,格调为之一转。“前月发安西”以下八句是骑者即字文判官叙述沿途情景。先以四句写路途的遥远,又以两句写天气的恶劣,再以两句写道路的坎坷艰难,从各个方面极写“塞垣苦”,描绘极为真切。边塞如此艰辛而逼出的却是极高昂的情调:“万里奉王事,一身无所求,也知塞垣苦,岂为妻子谋。”这就直接揭示出骑者的内心世界,以身许国,公而忘私。这样,上面对边塞苦寒的极力铺写,就成为了突出骑者的必要铺垫。建安诗人曹植曾在《白马篇》中描写了一个“父母且不顾,何言子与妻,名在壮士籍,哪得中顾私,捐躯赴国难,视死忽如归”的赴边战士的形象。在两诗的比较中可以看到,这种以身报国的爱国精神,是古今相遇的。这些诗句,为“西来”的骑者所“自道”,是戍边将土坦率真诚的表白,也是诗人对他们的赞许,其中也表现了诗人的胸襟。

创作背景

  梁武帝天监四年(公元505年),梁武帝命临川王萧宏领兵北伐,陈伯之屯兵寿阳与梁军对抗,萧宏命记室丘迟以个人名义写信劝降陈伯之。《《与陈伯之书》丘迟 古诗》就是在这样的背景下写成的一封政治性书信。陈伯之收到这封劝降信后,为书信的情理所慑服,不久就率八千之众投降。

  

薛戎( 两汉 )

收录诗词 (4152)
简 介

薛戎 薛戎,字元夫,河中宝鼎人。少有学术,不求闻达,居于毗陵之阳羡山。年余四十,不易其操。江西观察使李衡辟为从事,使者三返方应。故相齐映代衡,又留署职,府罢归山。福建观察使柳冕表为从事,累月,转殿中侍御史。会泉州阙刺史,冕署戎权领州事。

/ 麦孟华

城郭悲歌旧,池塘丽句新。年年车马客,钟鼓乐他人。"
借牛耕地晚,卖树纳钱迟。墙下当官路,依山补竹篱。
银钥开香阁,金台照夜灯。长征君自惯,独卧妾何曾。
三奏行人发;冀马为之嘶,朔云为之结。
"今来秋已暮,还恐未成归。梦里家仍远,愁中叶又飞。
我姑自思,胡不奋飞。东人利百,西人利百。有匪我心,
"好丹与素道不同,失意得途事皆别。东邻少年乐未央,
"中岁分符典石城,两朝趋陛谒承明。阙下昨承归老疏,


贺新郎·和前韵 / 陈景融

暮叶初翻砌,寒池转露沙。如何守儒行,寂寞过年华。"
今上龙飞入内时。看月忆来松寺宿,寻花思作杏溪期。
玉箫遥听隔花微。多开石髓供调膳,时御霓裳奉易衣。
"仙侣招邀自有期,九天升降五云随。
若个深知此声好。世上爱筝不爱琴,则明此调难知音。
九州山泽属曹司。诸生拜别收书卷,旧客看来读制词。
锦鳞沉不食,绣羽乱相鸣。即事思江海,谁能万里行。"
黄鸟远啼鳷鹊观,春风流出凤凰城。"


春日西湖寄谢法曹歌 / 徐灿

仙人来往行无迹,石径春风长绿苔。"
心源一流放,骇浪奔长鲸。渊木苟端深,枝流则贞清。
旅行虽别路,日暮各思归。欲下今朝泪,知君亦湿衣。
每到夕阳岚翠近,只言篱障倚前山。"
豺狼驱尽塞垣空。衔芦远雁愁萦缴,绕树啼猿怯避弓。
"衡阳多道里,弱羽复哀音。还塞知何日,惊弦乱此心。
"澹荡韶光三月中,牡丹偏自占春风。时过宝地寻香径,
清言核名理,开卷穷精义。求誉观朵颐,危身陷芳饵。


减字木兰花·莺初解语 / 高拱

遐哉上古,生弃与柱。句龙是生,乃有甫田。惟彼甫田,
"一点青螺白浪中,全依水府与天通。
"六州胡儿六蕃语,十岁骑羊逐沙鼠。沙头牧马孤雁飞,
遇人多物役,听鸟时幽音。何必沧浪水,庶兹浣尘襟。"
荷锄分地利,纵酒乐天真。万事更何有,吾今已外身。"
"晚泊水边驿,柳塘初起风。蛙鸣蒲叶下,鱼入稻花中。
"秋宵月色胜春宵,万里天涯静寂寥。
"圣朝优贤良,草泽无遗匿。人生各有命,在余胡不淑。


洛中访袁拾遗不遇 / 胡拂道

"暝从石门宿,摇落四岩空。潭月漾山足,天河泻涧中。
愿得远公知姓字,焚香洗钵过浮生。"
烟开碧树渚宫秋。刘琨坐啸风清塞,谢脁题诗月满楼。
"日入溪水静,寻真此亦难。乃知沧洲人,道成仍钓竿。
山阳笛里写难成。忆昨乱啼无远近,晴宫晓色偏相引。
回环路不尽,历览意弥新。古木畲田火,澄江荡桨人。
叱我问中寿,教人祈上升。楼居五云里,几与武皇登。"
为君作歌陈座隅。"


昭君怨·赋松上鸥 / 于立

"御火传香殿,华光及侍臣。星流中使马,烛耀九衢人。
黄昏人散东风起,吹落谁家明月中。"
"芜城十年别,蓬转居不定。终岁白屋贫,独谣清酒圣。
"吕叟年八十,皤然持钓钩。意在静天下,岂唯食营丘。
腐叶填荒辙,阴萤出古沟。依然在遐想,愿子励风猷。"
为忆去年梅,凌寒特地来。门前空腊尽,浑未有花开。
行人但饮莫畏贫。明府上来何苦辛。丁宁回语屋中妻,
平原广洁。初从云外飘,还向空中噎。千门万户皆静,


烈女操 / 蔡丽华

莫料辕门笑鲁儒。古塞草青宜牧马,春城月暗好啼乌。
时菊洗露华,秋池涵霁空。金丝响仙乐,剑舄罗宗公。
"万年枝下昔同趋,三事行中半已无。
寒露滋新菊,秋风落故蕖。同怀不同赏,幽意竟何如。"
清风时偃草,久旱或为霖。试与惸嫠话,犹坚借寇心。"
霓裳倘一遇,千载长不老。"
惜无异人术,倏忽具尔形。"
"黄雀衔来已数春,别时留解赠佳人。


临江仙·大风雨过马当山 / 杨民仁

细草谁开径,芳条自结阴。由来居物外,无事可抽簪。"
"芳兰媚庭除,灼灼红英舒。身为陋巷客,门有绛辕车。
寒夜江边月,晴天海上峰。还知南地客,招引住新丰。"
路入寒村机杼鸣。嵇康书论多归兴,谢氏家风有学名。
南看汉月双眼明,却顾胡儿寸心死。回鹘数年收洛阳,
暮叶初翻砌,寒池转露沙。如何守儒行,寂寞过年华。"
"春仲令初吉,欢娱乐大中。皇恩贞百度,宝尺赐群公。
"芳田岐路斜,脉脉惜年华。云路青丝骑,香含翠幰车。


城南 / 欧阳龙生

宝镜窥妆影,红衫裛泪痕。昭阳今再入,宁敢恨长门。"
"剑阁迢迢梦想间,行人归路绕梁山。
厌逐青林客,休吟白雪歌。支公有遗寺,重与谢安过。"
惆怅管弦何处发,春风吹到读书窗。"
俯仰寄世间,忽如流波萍。金石非汝寿,浮生等臊腥。
舟楫方朝海,鲸鲵自曝腮。应怜似萍者,空逐榜人回。"
更到无花最深处,玉楼金殿影参差。
竹通山舍远,云接雪田平。愿作门人去,相随隐姓名。"


蝶恋花·露下庭柯蝉响歇 / 裴良杰

废路开荒木,归人种古营。悬闻正讹俗,邴曼更知名。"
全移河上影,暂透林间缺。纵待三五时,终为千里别。"
赖有军中遗令在,犹将谈笑对风尘。"
旌旗高对雪峰寒。五营向水红尘起,一剑当风白日看。
黄金用尽教歌舞,留与他人乐少年。"
"簪茱泛菊俯平阡,饮过三杯却惘然。
"家楚依三户,辞州选一钱。酒杯同寄世,客棹任销年。
那个髇儿射雁落,白毛空里乱纷纷。"