译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有(you)《阳阿》一曲歌声扬。
空旷啊(a)天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
颖师(shi)傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛(tang)。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗(gou)吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急(ji)促的织布声,却从房屋里传到外边来。
身已死亡啊精神永不死,您的魂(hun)魄啊为鬼中英雄!
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
朽(xiǔ)
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
42于:向。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。