译文
伫立漫长(chang)的淮河岸边极目望远,关塞上(shang)的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神(shen)伫望,心情黯淡。追想当(dang)年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之(zhi)邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆(dan)战心寒。
整日里,相思相望,而又不(bu)得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
哑——表示不以为然的惊叹声。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
⑹足:补足。
②穹庐:圆形的毡帐。